Aturan Perilaku PUBG LITE

1. Aturan Umum
Aturan Perilaku ini mengatur hal-hal umum yang harus dipatuhi oleh pengguna akhir dan perusahaan sehubungan dengan layanan PUBG LITE (selanjutnya disebut “Permainan”) yang disediakan oleh PUBG CORPORATION (“PUBG”). Hal ini bertujuan untuk mengatur persyaratan yang diperlukan secara konsisten untuk mengatasi berbagai situasi yang mungkin timbul dalam proses menggunakan dan menyediakan layanan Permainan ini. Hal-hal yang tidak secara khusus disebutkan dalam Aturan Perilaku harus diperlakukan sesuai dengan Ketentuan Penggunaan dan yurisdiksi yang relevan.

2. Perubahan Aturan Perilaku
Jika PUBG memutuskan untuk mengubah Aturan Perilaku untuk meningkatkan kualitas layananPermainan, PUBG akan memberi tahu tanggal efektif, konten yang direvisi dan alasan revisi setidaknya 7 hari sebelum tanggal efektif melalui beranda PUBG LITE (https://lite.pubg.com/). Namun, kami akan memberi tahu Anda mulai 30 hari sebelum perubahan jika perubahan tersebut dianggap sebagai masalah serius atau mungkin tidak menguntungkan Anda. Jika pengguna gagal mematuhi Aturan Perilaku yang direvisi setelah tanggal revisi terakhir, itu bukan tanggung jawab PUBG untuk mengkompensasi kerugian yang terjadi karena kurangnya kesadaran dari pengguna.

3. Tugas dan Tanggung Jawab PUBG
1) PUBG akan berusaha untuk memberantas pelanggaran yang dijelaskan dalam Aturan Perilaku untuk memastikan bahwa pengguna dapat menikmati bermain Permainan ini.

2) PUBG tidak akan pernah meminta kata sandi Anda, dan PUBG akan berkomitmen untuk melindungi dan mengelola informasi pribadi pengguna dengan aman. Namun, ketika lembaga Pemerintah atau otoritas Pengadilan meminta untuk memberikan informasi pribadi melalui cara hukum, PUBG dapat memberikan informasi pribadi tersebut kepada lembaga Pemerintah itu.

3) PUBG menerima umpan balik tentang semua jenis bug dan kesalahan melalui pusat dukungan pelanggan resmi dan komunitas resmi PUBG, dan PUBG akan berkomitmen untuk segera meninjau dan memperbaiki bug dan kesalahan.

4) PUBG tidak akan melakukan intervensi atau terlibat dalam kegiatan dan perselisihan antara dan / atau di antara Pengguna (Pemain)  sehubungan dengan layanan Permainan ini.

5) PUBG dapat membatasi beberapa atau semua layanan Permainan ini  jika PUBG menentukan bahwa situasi yang tidak biasa atau tidak diinginkan seperti itu menghalangi kenikmatan bermain.

6) Jika Anda atau kelompok Pengguna melakukan sesuatu yang dapat mengganggu atau memengaruhi layanan apa pun yang disediakan oleh PUBG atau melanggar Aturan Perilaku, PUBG akan, sesuai dengan ‘Kriteria penalti untuk Pelanggaran yang ditentukan dalam Aturan Perilaku, membatasi penggunaan layanan.

4. Tanggung Jawab dan Hak Pengguna Akhir
1) Anda berkewajiban untuk memahami dan mematuhi Ketentuan Layanan dan Aturan Perilaku PUBG.

2) Perusahaan memiliki semua hak tentang data dalam Permainan ini (karakter, item, mata uang game, dll.) yang Anda buat saat menggunakan layanan Permainan ini, dan Anda berhak hanya untuk menggunakan data dalam Permainan ini.

3) Jika Anda diperlakukan tidak adil atau mengalami cedera menggunakan layanan Permainan ini, Anda memiliki hak untuk naik banding dan mengkoreksi PUBG melalui metode dan prosedur yang baik dan sah. Jika Anda diperlakukan secara tidak adil atau dirugikan oleh pelanggan lain, Anda memiliki hak untuk memberi tahu dan meminta Pengguna lain untuk mematuhi Aturan Perilaku.

4) Anda memiliki kewajiban untuk mendapat informasi lengkap tentang informasi yang diumumkan secara resmi oleh PUBG, dan PUBG tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang terjadi karena kurangnya kesadaran tentangpengumuman.

5) Anda tidak diperbolehkan menghasilkan laba apa pun menggunakan layanan Permainan tanpa persetujuan terlebih dahulu dari PUBG.

6) Anda tidak boleh menggunakan informasi yang diperoleh melalui Layanan Permainan seperti menyalin, menggandakan, memodifikasi, menerjemahkan, menerbitkan, atau memberikan informasi ini kepada orang lain tanpa persetujuan terlebih dahulu dari PUBG.

7) Anda  akan bertanggung jawab bila  mendistribusikan informasi palsu yang tidak diumumkan secara resmi oleh PUBG dengan cara apa pun yang dapat menyebabkan kebingungan bagi pengguna akhir lainnya.

8) Anda harus memberi tahu PUBG tentang gangguan apa pun (seperti bug, kesalahan sistem, program ilegal, dll.) Dari layanan game dan tidak boleh mengeksploitasi dan / atau menyebarkan informasi tersebut ke pengguna lain. Jika Anda menemukan kerentanan dan tidak mengungkapkannya kepada PUBG dan meneruskannya ke orang lain, Anda mungkin akan dikenakan batasan untuk penggunaan layanan Permainan sesuai dengan Aturan Perilaku, yang dianggap sebagai pelanggaran yang disengaja.

9) Anda dapat mengajukan pertanyaan, saran, dan permintaan yang terkait dengan layanan Permainan melalui saluran berikut.
– Pusat Dukungan Pelanggan: https://litesupport.pubg.com
– Sebagai aturan umum, kami akan segera menanggapi pertanyaan, saran, permintaan, umpan balik yang telah Anda berikan melalui Pusat Pelanggan. Namun, responsnya mungkin tertunda jika ada beban kerja yang berat.

5. Kebijakan untuk Pelanggaran
Untuk memberikan pengalaman bermain yang adil dan menyenangkan bagi semua Pengguna, PUBG telah menetapkan kebijakan yang harus dipatuhi semua Pengguna saat menggunakan layanan kami. Semua Pengguna yang bermain Permainan ini harus mematuhi aturan berikut:

1) Jangan Menggunakan Program dan Perangkat Keras yang Tidak Sah
Jika Anda menggunakan program dan perangkat perangkat keras yang tidak sah yang tidak diizinkan atau disahkan oleh perusahaan (secara bersama-sama disebut “Perangkat keras tidak sah”, yang mempromosikan permainan yang tidak adil menggunakan mouse atau perangkat perangkat keras lain), Anda mungkin akan dikenakan hukuman yang kuat, seperti larangan bermain secara permanen dan batasan penggunaan Layanan pada perangkat perangkat keras Anda. Jika Anda mengembangkan, mengiklankan, memperdagangkan, atau mendistribusikan program yang tidak sah atau perangkat keras yang tidak sah, Perusahaan akan mengambil tindakan hukum terhadap pelanggaran Anda dan dapat meminta pejabat berwenang  untuk melakukan penyelidikan sesuai dengan hukum yang relevan serta dapat pula menjatuhkan hukuman dalam Permainan.

2) Jangan Ubah Klien Game, Server atau Data Game (paket, dll.)
Perubahan yang tidak sah pada klien game (modifikasi file ini, dll) / server / data (seperti paket) adalah tindakan yang mengganggu layanan Permainan dan melanggar undang-undang hak cipta.

 

3) Jangan Mengeksploitasi Kerentanan dalam Game (Bug dan Gangguan)
Pengguna yang mengeksploitasi kesalahan dan bug yang ditemukan saat bermain Permainan akan bertanggung jawab atas hukuman serius dan kami akan mengambil tindakan terhadap mengambil keuntungan yang tidak adil melalui prosedur resmi dan perolehan  BP serta  barang-barang akan dihapus.

4) Jangan Mendiskriminasi Orang Lain (mis. Diskriminasi ras atau seksual)
Tidak dapat diterima untuk tidak menghormati atau menggunakan kata-kata provokatif terhadap orang lain berdasarkan ras, jenis kelamin, kebangsaan, dll. Harap bersikap ramah dan hormat kepada semua Pengguna (Pemain).

5) Jangan Menggunakan Nama Panggilan yang Tidak Pantas
Julukan provokatif atau yang dapat memicu citra negatif dianggap melanggar Aturan Perilaku dan tindakan yang sesuai dapat diambil terhadap pengguna yang membuatnya dan yang mengedarkannya.
• Nama panggilan yang eksplisit secara seksual atau cabul;
• Nama panggilan yang dibuat dengan maksud untuk menyamar sebagai PUBG Corp, Bluehole atau staf kami;
• Nama panggilan yang sifatnya diskriminatif;
• Nama panggilan yang mungkin melanggar merek dagang atau hak cipta pihak ketiga;
• Nama panggilan yang sensitif atau menyebabkan pelanggaran karena alasan lain yang tidak disebutkan di atas;

Selain itu, jika Anda mengubah beberapa huruf dari nama panggilan yang tidak pantas, atau mencoba membuat nama panggilan yang tidak tepat dengan mencampurkan karakter lain sebelum dan setelah surat, nama panggilan Anda akan segera diubah tanpa persetujuan Anda dan / atau tindakan penalti akan diambil oleh PUBG.

6) Jangan  membunuh Anggota Tim
Team kill dilarang karena mengganggu jalannya permainan tim normal  dan hukuman dapat dikenakan jika teamkill bertekad untuk disengaja dan terulang kembali.

7) Jangan membuat Tim Lain (Membentuk Tim Di Luar Apa Yang Diizinkan Oleh Mode Permainan yang Dipilih)
Timing yang disengaja antara Pengguna (Pemain) atau tim lain dengan cara yang sistem PUBG tidak mengizinkan  dalam setiap mode permainan dianggap perilaku yang tidak dapat diterima dan  dapat dikenakan hukuman.

8) Jangan Menguntit Pemain Lain dari Pertandingan ke Pertandingan
Hukuman dapat dikenakan jika Anda mencoba menguntit pemain lain untuk mengganggu jalannya permainan   normal.

9) Jangan Publikasikan Informasi Pribadi
Sanksi dapat dikenakan jika Anda mempublikasikan informasi pribadi orang lain (mis. Mengungkapkan informasi pribadi orang lain kepada pihak ketiga atau menjadikannya tersedia untuk umum), yang dianggap sebagai tindakan yang melanggar privasi.

10) Jangan Memanipulasi Hasil Pertandingan
Hukuman yang kuat dapat dikenakan pada mereka yang memanipulasi hasil permainan dengan cara yang tidak adil, dengan mengambil keuntungan yang tidak adil dengan imbalan uang tunai, barang dan / atau layanan, memanipulasi akun tambahan selain dari akun mereka sendiri. Bagi mereka yang tertangkap akan kehilangan semua barang yang telah didapat.

11) Jangan Mencuri atau Menggunakan Akun Pengguna Lain
Penalti akan dikenakan terhadap pemain yang mengakses akun Pengguna (Pemain) lain dengan cara yang tidak sah atau melakukan tindakan serupa yang menyebabkan kerugian mental atau fisik kepada pemain yang memiliki akun.

12) Kesalahan Lainnya yang Tidak Terdefinisi
Setiap tindakan yang tidak didefinisikan dalam Aturan Perilaku yang berdampak negatif terhadap pengiriman layanan PUBG atau berdampak negatif terhadap pemain lain dapat dikenakan peringatan dan penalti melalui peninjauan yang cermat terhadap keadaan yang ada.

6. Kriteria Penalti untuk Pelanggaran
1) Kriteria Penalti digunakan untuk melindungi kenyamanan  pelanggan saat bermain game.

2) Jika Anda gagal mematuhi Aturan Perilaku, Anda mungkin dilarang menggunakan layanan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya sesuai dengan Kriteria Penalti atas Pelanggaran Perilaku.

3) Jika upaya pelanggaran Anda melampaui upaya terakhir yang tercantum dalam tabel di bawah ini, larangan permanen akan diberlaku.

4) Jika Anda melanggar salah satu kriteria yang tercantum dalam tabel di bawah ini dan ID Anda tercantum dalam 10 teratas papan peringkat PUBG, ID Anda akan dihapus sementara atau permanen dari papan peringkat.

[Tabel Kriteria Penalti Untuk Pelanggaran]

Kriteria Sanksi Pelanggaran Pelanggaran Pertama Pelanggaran Kedua Pelanggaran Ketiga
Kriteria Sanksi Pelanggaran Pelanggaran Pertama Pelanggaran Kedua Pelanggaran Ketiga
Penggunaan Program Ilegal Pemblokiran
Permanen Akun
Modifikasi Klien Game, Server dan
Data Game (paket, dll.)
Pemblokiran
Permanen Akun
Pemanfaatan Celah Kelemahan
Program dan Gangguan
03 Hari Larangan
Mendapatkan BP, Item
dan Data terkait
karakter akan dihapus
15 Hari Larangan
Dapatkan BP, Item
dan Data terkait
karakter akan
dihapus
Pemblokiran Akun
Permanen
Undang-undang Diskriminatif
(misalnya SARA dan seksual)
03 Hari Larangan
Bermain
07 Hari Larangan
Bermain
30 Hari Larangan
Bermain
Penggunaan Nama Panggilan yang
Tidak Pantas
Larangan Bermain 03
Hari & Nama Panggilan
akan diubah atas
kebijakan Perusahaan
Larangan Bermain 15
Hari & Nama
Panggilan akan
diubah atas
kebijakan
Perusahaan
Pemblokiran Akun
Permanen & Nama
Panggilan akan
diubah atas
kebijakan
Perusahaan
Membunuh Sesama Anggota
Team
03 Hari Larangan
Bermain
07 Hari Larangan
Bermain
30 Hari Larangan
Bermain
Teaming 07 Hari Larangan
Bermain
14 Hari Larangan
Bermain
30 Hari Larangan
Bermain
Mengganggu/Gangguan Jalannya
Permainan dan Menguntit
03 Hari Larangan
Bermain
07 Hari Larangan
Bermain
30 Hari Larangan
Bermain
Menerbitkan Informasi Pribadi Pemblokiran Akun
Permanen
Memanipulasi Hasil Pertandingan 30 Hari Larangan
Dapatkan BP, Item dan
Data terkait karakter
akan dihapus
Pemblokiran Akun
Permanen
Penggunaan Akun secara Ilegal dari
Pengguna Lain
Pemblokiran Akun
Permanen

※ Jika Anda berulang kali berperilaku dengan cara yang tidak diizinkan perusahaan, atau jika perilaku Anda mencakup dua atau lebih kriteria yang diuraikan dalam tabel di atas, hukuman yang lebih tinggi atau larangan permanen akan dikenakan.

※ Perusahaan dapat membatasi pengguna dari menjalankan game jika kesalahan ditemukan dari perangkat perangkat keras tertentu untuk menjaga lingkungan Permainan yang adil.

5) Kami mendefinisikan mengeksploitasi bug dan gangguan (Minor) sebagai tindakan yang dapat menyebabkan kerusakan kecil pada Pengguna (Pemain) lain (misalnya, menyerang Pengguna (Pemain) lain di lokasi  tempat Anda tidak diizinkan berada).

6) Kami mendefinisikan mengeksploitasi bug dan gangguan (Mayor) sebagai tindakan yang melibatkan perolehan BP dan item dengan mengeksploitasi bug dan gangguan dalam sistem.

7. Kebijakan pemulihan
Kami tidak dapat memulihkan kerugian yang timbul karena tidak mengikuti aturan perilaku, pemberitahuan dalam game, pemberitahuan beranda, kebijakan, sistem game, dll.

Ketentuan Tambahan

Tanggal Berlaku: 10 Januari 2019